Dr. Bahjat Abbas-Ali

Wurde  im Mai des Jahres 1935 in Kadhimia-Bagdad geboren.

 

Qualifikationen und Positionen:

 
1953 – 1958 Fakultät für Pharmazie und Chemie (Bagdad).
1962 - 1964 Kurse in deutscher Sprache und Bakteriologie (München-Berlin), Stipendium vom Deutschen Akademischen Austauschtdienst.
1966 - 1974 Direktor des wissenschaftlichen Büros der Firma Emerck – Darmstadt in Bagdad.
1974 - 1977 Ph.D in Biochemie (Nottingham - UK).
1977 - 1978 MSc. in Experimenteller Pathologie (Royal Postgraduate. Medical School (London).
1978 bis 1980 - Assistant Professor-College of Medicine, University of Al-Mustansiriya - Bagdad. 
1980 bis 1981 - Wissenschaftlicher Forscher in Pharmakologie in Kinikum Steglitz der Freien Üniverstiät Berlin.
1983 - Apotheker in Kanada.
    
Publikationen
= = = = = = =
1. Die Welt der Gene (Arabisch), Amman - 1999.
2. Diabetes (Arabisch), Amman 2002.
3. Sechzig deutsche Gedichte - Arabisch / Deutsch, Amman / Beirut, 2006
4. Rilke - Duineser Elegien und Sonette am Orpheus, Arabisch/Deutsch (Schweden, 2006).
5. Tränen des Bagdads - Arabisch / Deutsch / Englisch, (Schweden, 2007
.)

6. Die Gene, Gewalt und Krankheiten - Arabisch (Schweden, 2007)

7. Lilien der Jahren-Gedichte (Arabisch)- Schweden, 2009.

8.  Auswahlen der Internationalen Gedichten, Beirut/Amman 2009.
9. Medizinische Chemie (Arabisch) mit 2 Kollegen, Bagdad 1987.
10. Harper's Physiologische Chemie (Übersetzung zum Arabischen) mit den Kollegen aus dem Iraks medical Colleges in 1988.

 

   
ÅåÏÇÁ ááÌãíÚ ãä ãÚåÏ ÊÑÇíÏäÊ